See also the recent activity on the task tracker.

Weblate commit
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 21.4% (3 of 14 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatetestimonialsinlinepo/ru/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 33.5% (46 of 137 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 89.6% (52 of 58 strings)
Exclude rejected issues when FT triages new issues.
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 29.4% (5 of 17 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsnew_cryptocurrenciespo/ru/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 28.4% (39 of 137 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 94.1% (16 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 82.3% (14 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 76.4% (13 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 70.5% (12 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.7% (11 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_414broken_upgradespo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.7% (11 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 52.9% (9 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 47.0% (8 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 41.1% (7 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 35.2% (6 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 29.4% (5 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 23.5% (4 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 23.5% (4 of 17 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 17.6% (3 of 17 strings)
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.ar.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.ca.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.id.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.pl.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.ru.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.sr_Latn.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.tr.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.zh.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/doc/upgrade/error/check.zh_TW.po: updating as wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.ar.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.ca.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.id.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.pl.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.ru.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.sr_Latn.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.tr.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.zh.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.zh_TW.po: updating as wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.de.po has changed.
updated PO files
Postpone meeting
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 7.2% (10 of 137 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/server_outage_april_2021.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsserver_outage_april_2021po/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 70.0% (7 of 10 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/server_outage_april_2021.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsserver_outage_april_2021po/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 70.0% (7 of 10 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/server_outage_april_2021.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsserver_outage_april_2021po/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 40.0% (4 of 10 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/server_outage_april_2021.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsserver_outage_april_2021po/fr/
Remove unnecessary comment
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 40.0% (4 of 10 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/server_outage_april_2021.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsserver_outage_april_2021po/fr/
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.ar.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.ca.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.id.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.pl.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.ru.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.sr_Latn.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.tr.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.zh.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/news/server_outage_april_2021.zh_TW.po: adding as wiki/src/news/server_outage_april_2021.de.po has added.
wiki/src/home.ar.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.ca.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.id.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.pl.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.ru.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.sr_Latn.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.tr.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.zh.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
wiki/src/home.zh_TW.po: updating as wiki/src/home.de.po has changed.
updated PO files
Spare people an email
Give priority to the outage notice for some time
Edit
Fix RFC 2822 date format
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 16.2% (6 of 37 strings)
Communicate about the downtime last week (tails#18288)
Closes: tails#18288
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 9.0% (1 of 11 strings)
Translation: Tails/wiki/src/home/testing.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrchometestingpo/tr/
Weblate commit
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ar.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ca.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.id.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.sr_Latn.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.tr.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.zh.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.zh_TW.po: updating as wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po has changed.
Shorten
and be more directive.
Add structure to the page
The previous version was too flat to my taste and probably harder to
scan.
Merge inline that was used only once
We use inline to deduplicate content across pages, not for content that
is used only once.
updated PO files
Remove dead link
It now redirects to
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security
Utility</a>.
Make expectation explicit
Tweak phrasing as agreed with Help Desk yesterday
Clarify how much Help Desk should try to reproduce issues before reporting them
closes #18222
Weblate commit
Weblate commit
Weblate commit
Weblate commit
Weblate commit
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)
Weblate commit
Weblate commit
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 66.6% (6 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 55.5% (5 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 44.4% (4 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 22.2% (2 of 9 strings)
Translation: Tails/wiki/src/donate/thanks/test.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdonatethankstestpo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 90.4% (19 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 90.4% (19 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 85.7% (18 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 85.7% (18 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 80.9% (17 of 21 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 76.1% (16 of 21 strings)
Weblate commit
Weblate commit
Weblate commit
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)
Translation: Tails/wiki/src/news/version_4.18.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_418po/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdocfirst_stepspersistencerescuepo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)
Weblate commit
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 45.6% (21 of 46 strings)
Translation: Tails/wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcinstallincstepspc_boot_menuinlinepo/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 46.4% (13 of 28 strings)