Tails inclut un mécanisme de mise à jour automatique d'une clé USB vers une version plus récente. Dans quelques cas, il est impossible de faire une mise à jour automatique et vous pouvez avoir besoin de faire une mise à jour manuelle. Cette page décrit les deux méthodes.

Nos mises à jour corrigent toujours d'importants problèmes de sécurité c'est pourquoi il est important de les faire dès que possible.

Les deux procédures ne fonctionnent que si la clé USB mise à jour a été installé via l'Installeur de Tails. L'espace persistant de la clé USB sera préservé.

Si vous utilisez Tails depuis un DVD, vous devez graver un nouveau DVD.

If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the command line, you need to reinstall.

Mise à jour automatique avec le Tails Upgrader

Après le démarrage de Tails et la connexion à Tor, le Tails Upgrader vérifie automatiquement si des mises à jour sont disponibles et vous propose le cas échéant de mettre à jour votre clé USB. Les mises à jour sont vérifiées et téléchargées via Tor.

Les avantages de cette technique sont les suivants :

  • Vous n'avez besoin que d'une seule clé USB Tails. La mise à jour est faite à la volée depuis un Tails en cours d'utilisation. Après la mise à jour, vous pouvez redémarrer et utiliser directement la nouvelle version.
  • La mise à jour est beaucoup plus petite à télécharger qu'une image ISO complète.
  • Le mécanisme de mise à jour inclut une vérification cryptographique de la mise à jour. Vous n'avez plus à vérifier l'image ISO vous-même.

Pré-requis :

  • Une clé USB Tails, installée avec l'Installeur de Tails.
  • Une connexion Internet.

Après connexion à Tor, si une mise à jour est disponible, une boîte de dialogue apparaît et vous propose de mettre à jour votre clé USB.

  • Il est recommandé de fermer toutes les applications ouvertes pendant la mise à jour.
  • Télécharger la mise à jour peut prendre du temps, de quelques minutes à plusieurs heures.
  • La connexion réseau sera désactivée après le téléchargement de la mise à jour.

Si vous voulez faire la mise à jour, cliquez sur Mettre à jour maintenant, et suivez l'assistant à travers le processus de mise à jour.

Si vous avez raté une mise à jour, chaque mise à jour va être installée l'une après l'autre. Par exemple, si vous avez Tails 1.3 et que la version actuelle est la 1.3.2, la mise à jour vers la version 1.3.1 va être installée, et après le redémarrage de Tails, la mise à jour vers la version 1.3.2 va être installée.

Si vous ne pouvez pas mettre à jour au démarrage (par exemple si vous n'avez pas de connexion à un réseau au démarrage), vous pouvez lancer Tails Upgrader plus tard en ouvrant un terminal et en exécutant la commande suivante :

tails-upgrade-frontend-wrapper

Nous vous recommandons de lire les notes de version de la dernière version. Elles documentent tout ce qui a changé dans la nouvelle version :

  • nouvelles fonctionnalités
  • problèmes qui ont été résolus
  • problèmes connus qui ont été identifiés

Elles peuvent également contenir des instructions spéciales pour la mise à jour.

Si une erreur se produit, l'assistant vous propose de lire l'une des pages suivantes :

Installation manuelle avec l'Installeur de Tails

Nous vous recommandons de lire les notes de version de la dernière version. Elles documentent tout ce qui a changé dans la nouvelle version :

  • nouvelles fonctionnalités
  • problèmes qui ont été résolus
  • problèmes connus qui ont été identifiés

Elles peuvent également contenir des instructions spéciales pour la mise à jour.

Il n'est parfois pas possible de faire une mise à jour automatique comme décrit ci-dessus. Par exemple lorsque :

  • Aucune mise à jour automatique n'est disponible depuis notre site web pour cette version.
  • La mise à jour automatique est impossible pour des raisons techniques (pas assez de mémoire, pas assez d'espace libre sur la clé USB, etc.).
  • Vous voulez mettre à jour depuis une autre clé USB Tails qui a déjà la dernière version d'installée, par exemple en travaillant hors ligne.
  • La mise à jour automatique échoue et que vous devez réparer la clé USB Tails.

Après connexion à Tor, une boîte de dialogue vous prévient si vous devez mettre à jour votre clé USB vers une version plus récente de Tails en utilisant l'Installeur de Tails. Pour ce faire, suivez nos instructions de mise à jour manuelle.

Pour connaître votre version de Tails, choisissez Applications ▸ Tails ▸ À propos de Tails