Now that you have a Tails device you can shutdown your computer and start using Tails without altering your existing operating system.
Se você está usando um DVD
Coloque o DVD do Tails numa unidade de CD/DVD e reinicie o computador. Você deverá ver uma tela de boas-vindas para escolher o seu idioma.
Se esse menu não aparecer, você pode consultar a documentação do Ubuntu sobre como iniciar a partir do CD para mais informações, especialmente na seção sobre [configurações da BIOS)(https://help.ubuntu.com/community/BootFromCD#BIOS%20is%20not%20set%20to%20boot%20from%20CD%20or%20DVD%20drive).
If you are using a USB stick or SD card
Shutdown the computer, plug your device and start the computer. You should see a welcome screen prompting you to choose your language.
If your computer does not automatically do so, you might need to edit the BIOS settings. Restart your computer, and watch for a message telling you which key to press to enter the BIOS setup. It will usually be one of F1, F2, DEL, ESC or F10. Press this key while your computer is booting to edit your BIOS settings. You need to edit the Boot Order. Depending on your computer you should see an entry for 'removable drive' or 'USB media'. Move this to the top of the list to force the computer to attempt to start from your device before starting from the internal hard disk. Save your changes and continue.
Para instruções mais detalhadas sobre como iniciar a partir do USB você pode ler About.com: Como iniciar seu computador a partir de um dispositivo USB inicializável (em inglês)
Se você tiver problemas para acessar sua BIOS, tente ler pendrivelinux.com: Como acessar a BIOS (em inglês)
Problems starting Tails?
Read our specific reporting guidelines when Tails does not start.