1. Arranca Tails configurando una contraseña de administrador.

    In the Welcome Screen, keep the Persistent Storage locked.

  2. Abre Discos desde el menú Aplicaciones ▸ Utilidades ▸ Discos.

    Discos lista todos los dispositivos de almacenamiento en el panel izquierdo de la ventana. Al seleccionar uno de estos dispositivos se despliega información más detallada en el panel de la derecha: sus particiones, su marca, su capacidad, etc.

  3. Find which device is your Tails USB stick. It should have 2 partitions: one labeled Tails and another one labeled TailsData, which corresponds to the Persistent Storage.

  4. In the right pane, click on the Persistent Storage partition, labeled TailsData.

  5. Haz click en Menú
 contextual de Discos y elige Cambiar contraseña….

  6. Escribe tu contraseña actual y luego escribe dos veces la nueva.

  7. Finalmente confirma dando click en Cambiar.

  8. En el diálogo de confirmación, entra tu contraseña de administrador y haz click en Autenticar.

  9. You now can restart Tails and try to unlock the Persistent Storage with its new passphrase.